Politique de confidentialité 

Nous nous engageons à respecter le droit à la vie privée des internautes qui consultent notre Site. Cette politique de confidentialité s’applique aux informations collectées ou rassemblées par www.savagex.fr (ce “Site”). En utilisant ce site Web, vous acceptez la collecte, le traitement, le transfert, le stockage et tous les autres aspects de l'usage de vos données personnelles et autres informations comme décrit au sein de la présente politique de confidentialité.

 

Les informations fournies ou collectées par ce Site sont contrôlées par [Lavender Lingerie GmbH] domicilié Schlesische Str. 38, 10997 Berlin, Germany (“nous“).

Les informations recueillies

Les informations des utilisateurs du Site sont classées en deux catégories : les informations personnelles, liées à un individu spécifique, et les informations globalisées, liées à des données démographiques et ne permettant pas d’identifier d’individu spécifique. Les informations personnelles incluent le nom et l’adresse e-mail. Les informations globalisées incluent les préférences d’utilisateur sur le Site, tailles, localisation géographique, langue et fuseau horaire. Certaines de ces informations peuvent être optionnelles.

 

Chaque vois que vous visitez ce Site, vos informations d’utilisateur sont envoyées directement depuis votre navigateur à notre serveur et sont sauvegardées dans nos serveurs. Les données transférées incluent le jour et l’heure de la visite sur le Site, les pages visitées, l’adresse IP, les URL et le volume des informations transférées. Soumise aux exigences légales en vigueur, les données liées à l’adresse IP seront supprimées ou dépersonnalisé après son usage.

 

L’utilisation des données recueillies 
Nous collectons des données personnelles pour que les services (“Services”) liés à ce Site correspondent à vos attentes. Nous pouvons utiliser ces informations pour améliorer notre service client ou, si nous avons votre accord, à des buts publicitaires. Nous utilisons également ces informations à des buts internes, tels des études ou recherches des préférences des clients. Si vous participez à un tirage au sort, concours ou toute autre activité promotionnelle similaire, nous pouvons utiliser les informations fournies pour gérer ces activités. Nous pouvons également combiner vos informations personnelles à d’autres sources afin d’améliorer la qualité de nos Services.

Le partage de vos informations

Les données personnelles sont uniquement partagées comme expliqué dans notre politique de confidentialité et ce au sein des autres entreprises de notre groupe, dont Savage Inc. et TechStyle, Inc., domiciliées à 800 Apollo St. El Segundo, CA 90245, USA mais pas seulement. Le groupe formé par nos autres entreprises respecte une politique de confidentialité au moins aussi protectrice que celle-ci.

 

• Tiers fournisseurs de services. Nous pouvons employer d’autres entreprises et personnes pour exécuter des activités et fonctions en notre nom tel l’envoi d’e-mails, la suppression d’information répétitives dans notre base de données et l’analyse d’informations. Ces tiers ont accès aux données personnelles afin d’effectuer leurs activités professionnelles mais sont dans l’interdiction de les utiliser à d’autres fins. Ils doivent utiliser ces informations personnelles comme mentionné dans cette politique de confidentialité et dans le respect des lois en vigueur.

 

• Transfert d’entreprises. Dans le cadre du développement de notre entreprise, nous pouvons être amené à vendre ou acheter des entreprises ou des actifs. Vos informations personnelles restent soumises à cette politique de confidentialité.

 

• Protection de nous et des autres. Nous pouvons révéler des informations personnelles lorsque cela nous paraît approprié, c’est-à-dire pour se conformer aux lois et réglementations ou pour protéger les droits, la sûreté ou la sécurité de nous, nos utilisateurs ou autres. Ceci n’inclut pas la vente, le partage ou toute autre forme de divulgation d’informations personnelles à des fins contraires que celles énumérées dans cette politique de confidentialité.

 

• Avec votre consentement. Outre les conditions susmentionnées, vous pourrez être notifié lorsque des informations personnelles sont susceptibles d’être partagées avec une partie tierce et vous aurez la possibilité de refuser de les partager.

 

S’il nous arrive de transférer des informations personnelles vers des pays hors de l’Europe, dans le but de les partager comme mentionné auparavant, nous nous assurerons que ces informations soient transférées dans le respect de notre politique de confidentialité et des lois en vigueur.

 

Cookies, balises web beacons et fichiers journaux

Ce Site utilise des cookies et des balises web beacons pour rassembler des informations globalisées et non identifiables afin de nous aider à mieux comprendre les comportements des utilisateurs, de savoir quelle(s) page(s) du Site ont été visitées et pour mesurer l’efficacité de la publicité et des recherches depuis un navigateur. De telles informations peuvent être partagées avec des tierces parties de confiance mais elles ne permettront pas de vous identifier. Dans le cas où l’adresse Internet Protocol (“IP”) ou des identifiants similaires sont considérées, sous certaines lois locales, comme des informations personnelles, elles seront traitées en tant que telles. De la même manière, si des informations non personnelles sont associées ou combinées avec des informations personnelles, elles seront traitées par défaut comme des informations personnelles. Ce Site étant en développement, il est possible que nous collections des informations additionnelles personnelles à travers d’autres technologies.

 

• Cookies. Un cookie est un petit fichier texte enregistré, et/ou lu par votre navigateur, sur le disque dur de votre terminal et déposé par les sites internet que vous visitez. Nous utilisons les cookies pour connaître votre utilisation de ce Site, ceci afin d’optimiser votre expérience utilisateur et d’afficher des publicités en dehors de ce site. Ils permettent de connaitre votre fréquence de visite sur notre Site, les pages vues et les pages visitées après notre Site. Les cookies ne sont pas connectés à vos données personnelles. Nous vous recommandons d’accepter l’enregistrement des cookies sur votre terminal afin de pouvoir naviguer sur ce Site en profitant de toutes ses options.

 

Nous utilisons Google Analytics, un outil analytique créé par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google“). Google utilise les cookies pour obtenir des informations sur la façon dont vous accéder à ce Site. Ces informations peuvent être transférées et sauvegardées sur un serveur de Google aux Etats-Unis. Au sein de l’Europe, Google se doit de rendre anonyme votre adresse IP. Dans des cas exceptionnels, votre adresse IP pourra être transférée en dehors de l’Europe pour être rendue anonyme. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de notre Site et établir des rapports relatifs à votre activité. L’adresse IP de votre appareil obtenue avec Google Analytics ne pourra être associée ou combinée avec d’autres fichiers ou documents de Google. Vous pouvez paramétrer votre navigateur internet pour refuser les cookies (voir ci-dessus). De plus, si vous souhaitez éviter l’utilisation de vos données personnelles (adresse IP inclue) par Google Analytics, veuillez télécharger et installer ce navigateur complémentaire : https://tools.google.fr/dlpage/gaoptout?hl=fr

 

• Comment s’opposer à l’utilisation des cookies ? Vous pouvez révoquer votre consentement à l’utilisation des cookies à tout moment en utilisant la fonction « aide » de votre navigateur. Veuillez noter que si vous refusez, depuis votre navigateur internet, l’enregistrement de cookies sur votre terminal, vous serez toujours en mesure de naviguer sur ce site, mais certaines parties et options pourraient ne pas fonctionner correctement.

 

• Balises web beacons
  Un web beacon est une image électronique appelée aussi GIF invisible ou GIF 1 pixel. Ces balises peuvent reconnaître les mouvements en ligne de l’utilisateur. A l’inverse des cookies, stockés sur le disque dur de l’appareil de l’utilisateur, les balises web beacons sont associées de manière invisble à des sites. Ces balises nous aident à compiler des statistiques globaux sur l’utilisation de notre Site. Les informations récoltées avec ces balises ne sont pas associées ni liées à vos données personnelles

 

• Fichiers journaux

Nous recueillons et utilisons certaines informations personnelles non-identifiables par le biais de fichiers journaux (log files) sur notre Site grâce à diverses technologies. Nous pouvons utiliser ces informations et les compiler avec d’autres informations pour connaitre, par exemple, le nombre de visiteurs sur le Site, le nombre de visiteurs de chaque page du Site ou l’usage que vous faites de notre Site et votre interaction avec nos services. De plus, dans un effort constant de mieux vous comprendre et répondre à vos attentes, nous pouvons effectuer des recherches démographiques, d’intérêts et de comportements basé sur l’utilisateur et ses informations en notre possession. Ces recherches pourront être compilées et analysées sur une base globalisée. Nous pouvons utiliser ces données globalisées pour tout usage.

 

Securité

La sécurité de vos informations personnelles est très importante pour nous. Nous suivons des mesures pour garantir la sécurité de toutes les informations vous concernant, lors de la transmission et lors de la réception. Cependant, aucune méthode de transmission de données sur Internet, ou de stockage électronique, n’est sécurisée à 100%. Bien que nous nous efforçons de protéger vos informations, nous ne pouvons en garantir l’absolue sécurité.

Désinscription

Sous réserve de votre consentement, nous vous enverrons des newsletters et des e-mails marketing contenant des promotions, offres spéciales et nouveautés. Si vous ne souhaitez plus recevoir cette communication, vous pouvez facilement vous en désinscrire en suivant les liens de désinscriptions figurant dans chacun de nos moyens de communication. En tant qu’utilisateur de nos Services, veuillez noter qu’il est impossible de vous désinscrire de certaines communications, nécessaires pour vous offrir les Services souhaités.

Liens vers d’autres sites internet et réseaux sociaux
Notre Site peuvent occasionnellement contenir des liens vers les sites internet de nos partenaires ou de sociétés tierces. Veuillez noter que ces sites internet ont leur propre politique de confidentialité et que nous déclinons toute responsabilité quant à l’utilisation faite par ces sites des informations collectées lorsque vous cliquez sur ces liens. Notre politique de confidentialité s’applique seulement aux informations personnelles récoltées sur notre Site.

 

Nous vous invitons à prendre connaissance de politiques de confidentialité de ces sites avant de leur transmettre vos Données Personnelles.

 

Contenu généré par les utilisateurs

Ce Site peut vous autoriser à laisser des commentaires, avis ou toute autre information publiquement disponible pour le Site. Toute information publiée sur ces pages publiques seront visibles et disponibles à tous les utilisateurs. Veuillez user de prudence lorsque vous publier des informations personnelles.

Modification ou suppression des informations 

Conformément à la règlementation applicable, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de limitation, d’opposition et de suppression des informations vous concernant en nous contactant à l’adresse ci-dessous.

Veuillez noter qu’il nous est possible de détenir des informations durant une période spécifiée de temps, comme demandé par la loi ou permit pour des raisons commerciales légitimes.

 

Mineurs

Ce Site n’est pas destiné aux enfants. Nous ne collectons ni ne traitons en connaissance de cause des données personnelles relatives à des enfants de moins de 13 ans. Dans l’hypothèse où nous aurions connaissance de la collecte de données personnelles de mineurs de moins de 13 ans sans l’autorisation préalable du titulaire de l’autorité parentale, nous prendrions les mesures appropriées afin de supprimer ces données personnelles de nos serveurs.

 

Transfert de vos informations

 

Nous faisons partie d’un groupe mondial de sociétés. En utilisant les Services, vous reconnaissez que nous pouvons utiliser les informations personnelles que nous collectons ou recevons à votre sujet dans l’Espace économique européen (EEE), aux États-Unis et dans d’autres pays dans lesquels nous et nos partenaires exerçons nos activités aux fins décrites dans le présent avis. Cela inclut le partage de vos informations avec Savage Inc., notre société mère américaine et d’autres sociétés de notre groupe mondial (collectivement, « l’Importateur de données »).

 

Lorsque vos informations personnelles sont transférées de votre pays d’origine vers un autre pays, les lois et règles protégeant ces informations dans le pays vers lequel elles sont transférées peuvent être différentes de celles du pays dans lequel vous résidez. Nous transférerons vos informations uniquement vers les pays vers lesquels nous sommes autorisés par la loi à le faire, et nous prendrons des mesures pour nous assurer que vos informations continuent à bénéficier des protections appropriées.

 

1 Base légale

 

Chaque fois que nous transférons des informations personnelles en dehors de l’EEE, nous le faisons sur une ou plusieurs des bases légales suivantes :

 

• - Bouclier de protection des données. Savage Inc. et certaines autres sociétés de notre groupe mondial participent au cadre du Bouclier de protection des données UE-États-Unis. Même si le cadre du Bouclier de protection des données a été invalidé en 2020 par la Cour de justice de l’Union européenne, nous nous engageons à respecter les obligations découlant des principes du Bouclier de protection des données.
• - Clause contractuelle standard/Clauses types. La Commission européenne a adopté des Clauses contractuelles standards, également appelées Clauses types, qui fournissent des garanties pour les informations personnelles transférées en dehors de l’UE ou de l’EEE. Vous pouvez consulter les Clauses types sur le site Web de la Commission, ici. 

 

Vous avez le droit de demander et d’obtenir à tout moment une copie des Clauses contractuelles types qui ont été signées entre l’Importateur de données (nos sociétés aux États-Unis) et l’Exportateur de données (Lavender Lingerie GmbH). Si vous souhaitez obtenir une copie des Clauses contractuelles types, veuillez soumettre une demande écrite à l’adresse suivante : Lavender Lingerie GmbH, Schlesische Straße 38, 10997 Berlin, Allemagne.

 

• - Nécessaire à l’exécution de notre contrat avec vous. Vous pouvez choisir d’utiliser ou non les Services. Toutefois, si vous souhaitez utiliser les Services, vous devez accepter les conditions générales, qui définissent le contrat entre nous et vous. Comme nous utilisons une infrastructure technique dans l’EEE, aux États-Unis et dans d’autres pays pour vous fournir les Services, conformément à notre contrat avec vous, nous devons transférer vos informations personnelles au sein de l’EEE, aux États-Unis et vers d’autres juridictions, si nécessaire pour fournir les Services. Nous ne pouvons pas vous fournir les Services et exécuter notre contrat avec vous sans transférer vos informations de cette manière.

 

2 Catégories de Données à caractère personnel traitées et transférées
 

 

Des données à caractère personnel telles que votre nom, adresse e-mail, ID client, adresse postale, numéro de téléphone, des informations démographiques telles que le sexe, anniversaire et autres identifiants personnels, des informations commerciales telles que l’historique des commandes, ID de commande, articles achetés, taille, préférences de style et de produit, d’autres identifiants uniques et déductions tirées de ceux-ci, informations de géolocalisation, adresse IP, cookies, identifiants publicitaires, pixels de suivi et autres identifiants uniques, Informations sur l’activité Internet, telles que la façon dont un utilisateur navigue et interagit avec nos Services, Site, publicités et appareil, les propriétés du navigateur et/ou de l’ordinateur sont collectées. Ces données à caractère personnel sont utilisées aux fins suivantes : traiter et exécuter les commandes, communiquer avec vous au sujet des commandes ou de tout service de Lavender Lingerie, marketing et ventes, recherche interne et conformité aux lois et réglementations fédérales, étatiques et locales. Lavender Lingerie recueille également des données agrégées telles que vos préférences de site, tailles, âge, sexe, emplacement géographique, langue, fuseau horaire, revenus et éducation. Ces données agrégées sont utilisées aux fins suivantes : activités de marketing et de vente, pour optimiser l’expérience d’achat et les types de marchandises vendues, recherche interne, partenariats ou accords avec des filiales, agents et partenaires commerciaux, et pour décrire nos Services à des partenaires commerciaux actuels et potentiels.

 

3 Transferts ultérieurs à des tiers par l’Importateur de données

 

L’Importateur de données ne divulguera pas les données à caractère personnel transférées à un tiers situé en dehors de l’Union européenne, à moins que ces tiers n’acceptent d’être liés par la Clause contractuelle standard mentionnée à la section 1. Autrement, un transfert par l’importateur à un tiers ne peut avoir lieu que si :

 

• - il s’agit d’un pays bénéficiant d’une décision d’adéquation conformément à l’article 45 du Règlement (UE) 2016/679 (« Règlement général sur la protection des données » ou « RGPD ») qui couvre le transfert ultérieur ;
• - le tiers assure autrement des garanties appropriées conformément aux articles 46 ou 47 du RGPD en ce qui concerne le traitement en question ;
• - le tiers conclut un instrument contraignant avec l’Importateur de données garantissant le même niveau de protection des données que dans le cadre des Clauses contractuelles types, et l’importateur de données fournit une copie de ces garanties à l’exportateur de données ;
• - cela est nécessaire pour l’établissement, l’exercice ou la défense de réclamations légales dans le contexte de procédures administratives, réglementaires ou judiciaires spécifiques ;
• - cela est nécessaire afin de protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique ; ou
• - lorsqu’aucune des autres conditions ne s’applique, l’Importateur de données a obtenu votre consentement explicite pour un transfert ultérieur dans une situation spécifique, après vous avoir informé(e) de sa/ses finalité(s), de l’identité du destinataire et des risques possibles d’un tel transfert pour vous en raison de l’absence de mesures de protection des données appropriées.

 

4 Coordonnées de l’importateur de données

 

Savage Inc.

800 rue Apollo

El Segundo, California 90245

 

09/2021